Tak bai 2004: Taste of Memories
笹川平和財団平和構築支援グループは、タイのシラパコーン大学と共同で実施しているThe Deep South Museum and Archives' Initiativeプロジェクトの一環としてフォトブック『Tak bai 2004: Taste of Memories』（タイ語・英語）を作成いたしました。
Tak bai 2004: Taste of Memories
フォトブック（タイ語・英語）の公開について
2023.09.22
笹川平和財団平和構築支援グループは、タイのシラパコーン大学と共同で実施しているThe Deep South Museum and Archives' Initiativeプロジェクトの一環としてフォトブック『Tak bai 2004: Taste of Memories』（タイ語・英語）を作成いたしました。
The Deep South Museum and Archives' Initiative
The Deep South Museum and Archives' Initiativeは、美術館や博物館、公文書館は芸術や文化を楽しむ場としてのみでなく、民主化、インクルージョン、ポリフォニーのための空間でもあるという信念のもと、社会政治的な公共空間を提供しようとする画期的な試みです。タイ深南部での紛争は深刻さを増していますが、バンコクをはじめタイ深南部以外の多くの地域では紛争の存在すら知られていないことが問題視されています。紛争の解決には、タイ国内の人々がまずその存在を知り、解決に向けた後押しをすることが重要です。このプロジェクトでは、コレクション、展示、教育活動等によって、タイ深南部地域以外の人々にも紛争の状況を伝え、その記憶を保存・回復し、更には人々が不処罰の文化に立ち向かっていくための証拠を提供する事を目指しています。
『Tak bai 2004: Taste of Memories』は、タクバイ事件[1]の16人の被害者の家族及びイスラム教指導者の記憶と経験を、写真を通して描くというユニークな試みを通して、今尚紛争の続くタイ深南部の人々、特に紛争に直接影響を受けた人々とそれ以外の地域に住む人々の間の対話を促進することを目的としています。本プロジェクトでは、『Tak bai 2004: Taste of Memories』のハードコピー版をタイの各種学校、大学、関連団体、図書館、その他個人に配布する予定ですが、オンライン版は右側のボタンよりダウンロード頂けます。ぜひご覧ください。
笹川平和財団は、タイ深南部での紛争解決に向け、これからも様々な取り組みを進めてまいります。
『Tak bai 2004: Taste of Memories』は、タクバイ事件[1]の16人の被害者の家族及びイスラム教指導者の記憶と経験を、写真を通して描くというユニークな試みを通して、今尚紛争の続くタイ深南部の人々、特に紛争に直接影響を受けた人々とそれ以外の地域に住む人々の間の対話を促進することを目的としています。本プロジェクトでは、『Tak bai 2004: Taste of Memories』のハードコピー版をタイの各種学校、大学、関連団体、図書館、その他個人に配布する予定ですが、オンライン版は右側のボタンよりダウンロード頂けます。ぜひご覧ください。
笹川平和財団は、タイ深南部での紛争解決に向け、これからも様々な取り組みを進めてまいります。
[1]タクバイ事件：2004年10月にナラティワート県のタクバイ郡で起きた事件。デモに参加して身柄を拘束された住民78人がトラック移送中に窒息死したという事件で、人権を無視したタイ当局への強い非難が巻き起こった。今日まで公式に処罰を受けた者はおらず、犠牲者への補償もなされていない。
タイ深南部紛争の概要と背景については平和構築支援グループの堀場明子主任研究員の執筆した下記ページをご覧ください。
「タイ深南部紛争の概要と背景」 堀場明子
https://www.spf.org/apbi/news/t_140123.html
平和構築支援グループのサテライトサイト：『アジア平和構築イニシアティブ』（Asia Peacebuilding Initiatives:APBI）では、本記事で紹介したタイ深南部をはじめ、アジアの紛争、平和構築について紹介しています。
ぜひご覧ください。
タイ深南部紛争の概要と背景については平和構築支援グループの堀場明子主任研究員の執筆した下記ページをご覧ください。
「タイ深南部紛争の概要と背景」 堀場明子
https://www.spf.org/apbi/news/t_140123.html
平和構築支援グループのサテライトサイト：『アジア平和構築イニシアティブ』（Asia Peacebuilding Initiatives:APBI）では、本記事で紹介したタイ深南部をはじめ、アジアの紛争、平和構築について紹介しています。
ぜひご覧ください。
目次
| Message from The Deep South Museum and Archives’ Initiative Message from The Sasakawa Peace Foundation From the Editor Timeline of Events “A Memorial of Love for a Merciless Night” Chaiwat Satha-Anan My Memories of Tak Bai Phrare Sirisakdamkoeng “Outsiders” Jularat Damrongviteetham Writings on “Tak Bai Incident” in The Malay World: Preliminary Survey Onanong Thippimol Map of the Tak Bai Tragedy Tak Bai in the Memories of Insiders
Mah’s Story Nikarema Hayeeniloh |
