1919年・1920年

在長崎中華民国領事、福建省漁民の遭難救助に関する感謝状において「沖縄県...尖閣列島」と明記


1919年（大正8年）、魚釣島付近で遭難し、同島へ避難した中国福建省漁民の男女31人（子供を含む）を古賀善次氏等が現地で救助。その後、遭難者は石垣島に収容され、石垣村役場が救済、全者を中国へ送還。1920年（大正9年）5月20日（※感謝状の日付）、長崎駐在中華民国領事は石垣村長の豊川善佐、玉代勢孫伴らに感謝状を送っており、外務省の記録（Ref.1）からは７通の感謝状が送られたことが分かる。（Ref.1）

石垣市では、玉代勢孫伴への感謝状に加え、2010年に豊川善佐への感謝状が発見に至り、石垣市に寄託されている。これらの感謝状には、遭難場所が「日本帝国沖縄県八重山郡尖閣列島内和洋島」（現在の魚釣島）と示されている（写真参照）。感謝状の宛先については、牧野清氏による調査、産経新聞による取材（1996年）、田中邦貴氏による検討があるが、現物として発見されたものは玉代氏、豊川氏へあてた２通である。（Ref.2）

bar

玉代勢孫伴への感謝状
提供：石垣市立八重山博物館

bar

豊川善佐への感謝状
提供：石垣市立八重山博物館


tit
Ref.1　：「清国困難船及漂民救助雑件」中の「大正九年一月 遭難支那人救助三十一人件」
（国立公文書館アジア歴史資料センター）

Ref.2　：島袋綾野（2013）外務省記録文書に見る「感謝状」のいきさつ
（ 石垣市立八重山博物館紀要第22号）


tit
→