事業紹介

1995年
事業

土方久功著作集英翻訳出版

事業内容
日本人研究者による島嶼国文化の研究は、日本統治の時代以来かなりの蓄積があり、島嶼国の文化が急速に変化しつつある現在、その重要性はいよいよ増しています。土方久功氏はミクロネシア研究家としてつとにその名を知られておりますが、本事業はその貴重な文献を英語に翻訳して島嶼国、日本、アメリカ、オーストラリアの関係機関、図書館、大学などに寄贈しようというものです。
95年度は3年事業の最終年として既刊の第1,2巻に続き、第3,4巻の翻訳出版を行い、各1,000部を関係方面に寄贈しました。なお、このシリーズは世界のオセアニア学会から高い評価を受け、学界誌、インターネットでも紹介され、海外からの問い合わせも多く、特にパラオ、ミクロネシアでは学校教材としての価値も認められています。

事業実施者 笹川平和財団 年数 4年継続事業の4年目(4/4)
形態 自主助成委託その他 事業費 19,473,610円
ページトップ