新型コロナウイルス(COVID-19) 関連海洋安全保障情報

新型コロナウイルス関連海洋安全保障情報(2020年4月1日~4月10日)

PDF Download

(1) Covid-19 at Sea: Impacts on the Blue Economy, Ocean Health, and Ocean Security(CSIS ON THE HORIZON, April 20, 2020)
(2) France reports 50 COVID-19 cases aboard aircraft carrier(Reuters, April 10, 2020)
(3) The Danger of China’s Maritime Aggression Amid COVID-19(The Diplomat, April 10, 2020)
(4) General Says Coronavirus May Affect More US Navy Ships(The Diplomat, April 10, 2020)
(5) China leverages Covid-19 crisis in South China Sea(Asia Times, April 9, 2020)
(6) Beware Russian and Chinese Positioning for After the Pandemic(Chatham House, April 9, 2020)
(7) Pandemic Spreads in US Fleet, Sidelines Pacific Carrier, Upturns Navy Leadership(The Diplomat, April 9, 2020)
(8) At war with a virus(The Strategist, April 8, 2020)
(9) Fighting Corona Will Strain U.S. Military Capacity in the Indo-Pacific(Real Clear Defense, April 8, 2020)
(10) Investigation of Former Carrier Roosevelt CO’s Message Still In Progress(USNI News, April 8, 2020)
(11) The Belt and Road After COVID-19(The Diplomat, April 7, 2020)
(12) US accuses Beijing of using coronavirus as cover for South China Sea activity(South China Mornig Post, April 7, 2020)
(13) USNS Comfort Prepared for 500 COVID-19 Patients; Crewmember Diagnosed With Virus(USNI News, April 7, 2020)
(14) Water Wars: Coronavirus Spreads Risk of Conflict Around the South China Sea(Lawfare, Blog, April 7, 2020)
(15) Global Health Security – Post COVID-19 World: Will It Reshape Global Leadership?(RSIS Commentary, April 6, 2020)
(16) A post-Covid world and the limits of “America first”(The Interpreter, April 6, 2020)
(17) The ‘Chinese Virus’ Spread Along the New Silk Road(Foreign Policy, April 6, 2020)
(18) South China Sea and the Coronavirus: New Vietnam-China Incident Spotlights Old Realities(The Diplomat, April 6, 2020)
(19) U.S. Military Seeks More Funding for Pacific Region After Pandemic(The New York Times, April 5, 2020)
(20) China could prey on Covid-19 weakened Pentagon(Asia Times, April 3, 2020)
(21) China-US geopolitics in the age of corona(The Interpreter, April 2, 2020)
(22) China seizes Covid-19 advantage in South China Sea(Asia Times, April 1, 2020)
(23) Beyond Covid, Australia’s big stake in India’s military reorganization(The Interpreter, April 1, 2020)


(1) 4月10日 "Covid-19 at Sea: Impacts on the Blue Economy, Ocean Health, and Ocean Security"(CSIS ON THE HORIZON, April 20, 2020)

 

https://www.csis.org/analysis/covid-19-sea-impacts-blue-economy-ocean-health-and-ocean-security

CSIS ON THE HORIZON, April 20, 2020
Whitley Saumweber, Amy K. Lehr, Ty Loft, Sabrina Kim


 4月10日付の米シンクタンクThe Center for Strategic and International Studies (CSIS)のウェブサイトON THE HORIZONは、同所The Stephenson Ocean Security Project責任者Whitley Saumweber、同研究助手Ty Loft、同インターンSabrina Kim、
同所Human Rights Initiative責任者Amy K. Lehrの“Covid-19 at Sea: Impacts on the Blue Economy, Ocean Health, and Ocean Security”と題する論説を掲載し、ここでSaumweberらは、海軍や海上法執行機関がCOVID-19対応に注力する結果として海上における不法行為が増加する可能性など、これが海洋安全保障やブルーエコノミーなどの海洋を巡る諸問題に与える影響について論じている。
(抄訳掲載予定)

 

(2) 4月10日 "France reports 50 COVID-19 cases aboard aircraft carrier"(Reuters, April 10, 2020)

 

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-france-aircraftcar/france-reports-50-covid-19-cases-aboard-aircraft-carrier-idUSKCN21S13O

Reuters, April 10, 2020

 4月10日付の英通信社Reutersは“France reports 50 COVID-19 cases aboard aircraft carrier”と題する記事を掲載し、仏海軍原子力空母Charles de Gaulleで乗員50名のCOVID-19感染が確認されたと報じている。
(抄訳掲載予定)

 

(3) 4月10日 "The Danger of China’s Maritime Aggression Amid COVID-19"(The Diplomat, April 10, 2020)

 

https://thediplomat.com/2020/04/the-danger-of-chinas-maritime-aggression-amid-covid-19/

The Diplomat, April 10, 2020
Rajeswari Pillai Rajagopalan


 4月10日付のデジタル誌The Diplomatは、印シンクタンクThe Observer Research Foundation (ORF)特別研究員で,同所 The Nuclear and Space Policy Initiative責任者Rajeswari Pillai Rajagopalanの“The Danger of China’s Maritime Aggression Amid COVID-19”と題する論説を掲載し、ここでRajagopalanは、中国がCOVID-19の蔓延に乗じ海洋においてより攻撃的な姿勢を取る可能性があると述べている。

 

(4) 4月10日 "General Says Coronavirus May Affect More US Navy Ships"(The Diplomat, April 10, 2020)

 

https://thediplomat.com/2020/04/general-says-coronavirus-may-affect-more-us-navy-ships/

The Diplomat, April 10, 2020
Robert Burns, Lolita C. Baldor 


 4月10日付のデジタル誌The Diplomatは、AP通信Robert Burnsと Lolita C. Baldorの“General Says Coronavirus May Affect More US Navy Ships”と題する解説記事を掲載し、ここでBurnsらは国防総省の多くの高官が米海軍艦艇における COVID-19の感染がさらに広がっていくものと見ていると報じている。

 

(5) 4月9日 "China leverages Covid-19 crisis in South China Sea"(Asia Times, April 9, 2020)

 

https://asiatimes.com/2020/04/chinas-covid-19-imperialism-spreads-in-south-china-sea/

Asia Times, April 9, 2020
Richard Javad Heydarian


 4月9日付の香港デジタル誌Asia Timesはフィリピンの国際政治学者Richard Javad Heydarianの“China leverages Covid-19 crisis in South China Sea”と題する論説を掲載し、ここでHeydarianは中国がCOVID-19蔓延の状況を利用して南シナ海問題に関係する他の権利主張国に対する圧力をかけようとするだろうと論じている。
(抄訳掲載予定)

 

(6) 4月9日 "Beware Russian and Chinese Positioning for After the Pandemic"(Chatham House, April 9, 2020)

 

https://www.chathamhouse.org/expert/comment/beware-russian-and-chinese-positioning-after-pandemic

Chatham House, April 9, 2020
Keir Giles


 4月9日付の英the Royal Institute of International Affairs(Chatham House)のウェブサイトは同所Russia and Eurasia Programme客員上級研究員Keir Gilesの“Beware Russian and Chinese Positioning for After the Pandemic”と題する論説を掲載し、ここでGilesはCOVID-19蔓延という状況を利用して権威主義体制が自らの影響力を高めようとする可能性があり、ポストCOVID-19の世界における中ロ両国の動向に留意する必要があると論じている。

 

 

(7) 4月9日 "Pandemic Spreads in US Fleet, Sidelines Pacific Carrier, Upturns Navy Leadership"(The Diplomat, April 9, 2020)

 

https://thediplomat.com/2020/04/pandemic-spreads-in-us-fleet-sidelines-pacific-carrier-upturns-navy-leadership/

The Diplomat, April 9, 2020
Steven Stashwick


 4月9日付のデジタル誌The Diplomatは、東アジア専門の安全保障及び海洋問題専門の米ライターSteven Stashwickの“Pandemic Spreads in US Fleet, Sidelines Pacific Carrier, Upturns Navy Leadership”と題する論説を掲載し、ここでStashwickは米空母Theodore RooseveltにおけるCOVID-19感染に伴う艦長解任からThomas Modly海軍長官代行の辞任に至る一連の経緯を紹介しつつ、他の米空母においても同様の事態が生じていると述べている。

 

(8) 4月8日 "At war with a virus"(The Strategist, April 8, 2020)

 

https://www.aspistrategist.org.au/at-war-with-a-virus/

The Strategist, April 8, 2020
Richard N. Haass


 4月8日付の豪Australian Strategic Policy InstituteのウエブサイトThe Strategistは米The Council on Foreign Relations会長Richard N. Haassの“At war with a virus”と題する論説を掲載し、ここでHaassはCOVID-19対応を「戦争」と呼ぶのであれば、実際に適用可能な最適の戦術は「戦闘の回避」であり具体的には「社会的距離」の維持であるとしつつ、より重要なことは本件に対応する国際協力なども進めていかなければならないと論じている。

 

(9) 4月8日 "Fighting Corona Will Strain U.S. Military Capacity in the Indo-Pacific"(Real Clear Defense, April 8, 2020)

 

https://www.realcleardefense.com/articles/2020/04/08/fighting_corona_will_strain_us_military_capacity_in_the_indo-pacific_115185.html

Real Clear Defense, April 8, 2020
Ashley Townshend, Jim Golby


 4月8日付の米オンライン防衛関係ニュースサイトReal Clear DefenseはThe University of Sydney , the United States Studies Centre 外交防衛部責任者Ashley Townshend、同所客員研究員Jim Golby の“Fighting Corona Will Strain U.S. Military Capacity in the Indo-Pacific”と題する解説記事を掲載し、ここでTownshendとGolbyはCOVID-19の蔓延とこれに対する対応は、インド太平洋地域における米軍の能力を減じていると論じている。

 

(10) 4月8日 "Investigation of Former Carrier Roosevelt CO’s Message Still In Progress"(USNI News, April 8, 2020)

 

https://news.usni.org/2020/04/08/investigation-of-former-carrier-roosevelt-cos-message-still-in-progress

USNI News, April 8, 2020
Sam LaGrone


 4月8日付のU.S.Naval InstituteのウエブサイトUSNI Newsは同誌編集者Sam LaGroneの“Investigation of Former Carrier Roosevelt CO’s Message Still In Progress”と題する署名記事を掲載し、ここでLaGroneは米空母Theodore RooseveltにおけるCOVID-19感染に伴う艦長解任問題について、海軍当局者の話として艦長が問題の書簡を出した際、指揮系統上の直属上司などが何故このことを把握していなかったことなどの点についての調査が継続中であると報じている。

 

(11) 4月7日 "The Belt and Road After COVID-19"(The Diplomat, April 7, 2020)

 

https://thediplomat.com/2020/04/the-belt-and-road-after-covid-19/

The Diplomat, April 7, 2020
Plamen Tonchev


 4月7日付のデジタル誌The DiplomatはギリシャのThe Institute of International Economic Relations (IIER), the Asia Unit責任者Plamen Tonchevの“The Belt and Road After COVID-19”と題する論説を掲載し、ここでTonchev はCOVID-19の収束後に中国がそれまで言われてきたような不具合を修正した新たな一帯一路構想を展開する可能性があると論じている。

 

(12) 4月7日 "US accuses Beijing of using coronavirus as cover for South China Sea activity"(South China Mornig Post, April 7, 2020)

 

https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3078757/us-accuses-beijing-using-coronavirus-cover-south-china-sea

South China Mornig Post, April 7, 2020
Kristin Huang(署名記事)


 4月7日付の香港紙South China Morning Post(電子版)は同紙記者Kristin Huangの“US accuses Beijing of using coronavirus as cover for South China Sea activity”と題する署名記事を掲載し、ここでHuangは南シナ海で中国海警船舶とベトナム漁船が衝突して同漁船が沈没した事案に関連して、米国は中国がCOVID-19蔓延に乗じ南シナ海での主張を強めていると非難するのに対し、中国は南シナ問題とCOVID-19を関連付けるべきではないと反論していることについて報じている。

 

(13) 4月7日 "USNS Comfort Prepared for 500 COVID-19 Patients; Crewmember Diagnosed With Virus"(USNI News, April 7, 2020)

 

https://news.usni.org/2020/04/07/usns-comfort-prepared-for-500-covid-19-patients-crewmember-diagnosed-with-virus#more-75255

USNI News, April 7, 2020
Gidget Fuentes


 4月7日付のU.S.Naval InstituteのウエブサイトUSNI Newsは米海軍及び海兵隊関連を専門とするフリーランスライターGidget Fuentesの“USNS Comfort Prepared for 500 COVID-19 Patients; Crewmember Diagnosed With Virus”の解説記事を掲載し、ここでFuentesはニューヨーク港に展開した米海軍病院船Comfortでは500人のCOVID-19患者に対応する用意があるとして艦内設備や医療体制に関する解説を述べている。
(抄訳掲載予定)

 

(14) 4月7日 "Water Wars: Coronavirus Spreads Risk of Conflict Around the South China Sea"(Lawfare, Blog, April 7, 2020)

 

https://www.lawfareblog.com/water-wars-coronavirus-spreads-risk-conflict-around-south-china-sea

Lawfare, Blog, April 7, 2020
Sean Quirk


 4月7日付の米安全保障問題専門ブログLawfare, Blogは元米海軍軍人で米Harvard Law School and Harvard Kennedy School在籍のSean Quirkの“Water Wars: Coronavirus Spreads Risk of Conflict Around the South China Sea”と題する論説を掲載し、ここでQuirkはCOVID-19が各国海軍の活動に与える影響について述べ、米海軍空母で感染事案が出ているのに対して中国海軍艦艇では公式には感染者が報告されていないとして、中国はこれを契機に南シナ海、台湾海峡などでの活動を活発化させ紛争のリスクを高める可能性があると述べている。
(補遺掲載予定)

 

(15) 4月6日 "Global Health Security – Post COVID-19 World: Will It Reshape Global Leadership?"(RSIS Commentary, April 6, 2020)

 

https://www.rsis.edu.sg/wp-content/uploads/2020/04/CO20064.pdf

RSIS Commentary, April 6, 2020
Benjamin Tze Ern Ho


 4月6日付のシンガポールThe S. Rajaratnam School of International Studies(RSIS)のウエブサイトRSIS Commentariesは、同所The China Programme准教授Benjamin Tze Ern Hoの“Global Health Security – Post COVID-19 World: Will It Reshape Global Leadership?”と題する論説を掲載し、ここでHoはCOVID-19の蔓延が国際社会の亀裂を広げ米中対立を悪化させているとしつつ、ポストCOVID-19の世界秩序構築に向けた競争が続けられていると論じている。

 

(16) 4月6日 "A post-Covid world and the limits of 'America first'"(The Interpreter, April 6, 2020)

 

https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/post-covid-world-and-limits-america-first

The Interpreter, April 6, 2020
Richard Maude


 4月6日付の豪シンクタンクLowy InstituteのウエブサイトThe Interpreterは豪Asia Society Policy Institute上席研究員Richard Maudeの“A post-Covid world and the limits of “America first””と題する論説を掲載し、ここでMaudeは中国がCOVID-19の蔓延に乗じて国際的な影響力拡大を目指す動きを強めている中、米国はパンデミック後の世界を見据えて“America first”を越えた国際社会への係りに関する新たな理念を導出する必要があると述べている。

 

(17) 4月6日 "The 'Chinese Virus' Spread Along the New Silk Road"(Foreign Policy, April 6, 2020)

 

https://foreignpolicy.com/2020/04/06/chinese-coronavirus-spread-worldwide-on-new-silk-road/

Foreign Policy, April 6, 2020
Salvatore Babones


 4月6日付の米シンクタンクForeign Policy Research Instituteのウエブサイトは豪The University of Sydney准教授、The Centre for Independent Studies客員研究員Salvatore Babonesの“The ‘Chinese Virus’ Spread Along the New Silk Road”と題する論説を掲載し、ここでBabonesは中国がCOVID-19の蔓延に乗じ国際的な影響力拡大を目指す動きを強めていることに言及し、このプロパガンダ戦争において西欧諸国は一時的に優位を失うかもしれないが、中国が最終的に勝利するということもないであろうと論じている。

 

(18) 4月6日 "South China Sea and the Coronavirus: New Vietnam-China Incident Spotlights Old Realities"(The Diplomat, April 6, 2020)

 

https://thediplomat.com/2020/04/south-china-sea-and-the-coronavirus-new-vietnam-china-incident-spotlights-old-realities/

The Diplomat, April 6, 2020
Prashanth Parameswaran(署名記事)


 4月6日付のデジタル誌The Diplomatは同誌上級コラムニストPrashanth Parameswaranの“South China Sea and the Coronavirus: New Vietnam-China Incident Spotlights Old Realities”と題する署名記事を掲載し、ここでParameswaranは前週の
南シナ海において中国海警船舶とベトナム漁船が衝突して同漁船が沈没した事案について述べつつ、COVID-19が蔓延する状況下でも中国の南シナ海に対する強権的な姿勢に変化はないと論じている。

 

(19) 4月5日 "U.S. Military Seeks More Funding for Pacific Region After Pandemic"(The New York Times, April 5, 2020)

https://www.nytimes.com/2020/04/05/us/politics/us-china-military-funding-virus.html

 

The New York Times, April 5, 2020
Julian E. Barnes(署名記事)


 4月5日付の米日刊紙The New York Times電子版は同紙安全保障担当記者Julian E. Barnes の“U.S. Military Seeks More Funding for Pacific Region After Pandemic”と題する署名記事を掲載し、ここでBarnesは米インド太平洋軍が前週に提出した議会報告において、2021年度は中国に対抗するための装備、演習などに201億ドルが要求されたことに言及しつつ、米軍はCovid-19のパンデミック後の太平洋地域における対中国抑止により多くの軍事的投資をしようとしていると報じている。

 

(20) 4月3日 "China could prey on Covid-19 weakened Pentagon"(Asia Times, April 3, 2020)

 

https://asiatimes.com/2020/04/china-could-prey-on-covid-19-weakened-pentagon/

Asia Times, April 3, 2020
Richard Javad Heydarian


 4月3日付の香港デジタル誌Asia Timesはフィリピンの国際政治学者Richard Javad Heydarianの“China could prey on Covid-19 weakened Pentagon”と題する論説を掲載し、ここでHeydarianは米軍内におけるCovid-19の蔓延がアジア太平洋地域に展開する米空母部隊などの即応体制を低下させており、中国はこの機に乗じて米国軍隊のさらなる弱体化を企図する可能性があると論じている。

 

(21) 4月2日 "China-US geopolitics in the age of corona"(The Interpreter, April 2, 2020)

 

https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/china-us-geopolitics-age-corona

The Interpreter, April 2, 2020
Ramesh Thakur


 4月2日付の豪シンクタンクLowy InstituteのウェブサイトThe Interpreterは、豪The Australian National University, the Centre for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (CNND) in the Crawford School責任者Ramesh Thakurの“China-US geopolitics in the age of corona”と題する論説を掲載し、ここでThakurはCOVID-19の最初の流行が中国であったにも係わらず強権的な手法で感染拡大を抑え込んだ後には国際的な影響力拡大を目指す動きを強めている一方、米国はこうした取り組みに関心がないとして、COVID-19後の世界では相対的に中国の影響力が高まる可能性があると論じている。

 

(22) 4月1日 "China seizes Covid-19 advantage in South China Sea"(Asia Times, April 1, 2020)

 

https://asiatimes.com/2020/04/china-seizes-covid-19-advantage-in-south-china-sea/

Asia Times, April 1, 2020
Richard Javad Heydarian


 4月1日付の香港デジタル誌Asia Timesはフィリピンの国際政治学者Richard Javad Heydarianの“China seizes Covid-19 advantage in South China Sea”と題する論説を掲載し、ここでHeydarianはCOVID-19の蔓延を契機に中国が国際社会への影響力を強化しようとしており、米国がCOVID-19対応に追われている間に南シナ海における優位を獲得しつつあると論じている。

 

(23) 4月1日 Beyond Covid, Australia’s big stake in India’s military reorganization(The Interpreter, April 1, 2020)

 

https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/beyond-covid-australia-s-big-stake-india-s-military-reorganisation

The Interpreter, April 1, 2020
David Brewster


 4月1日付の豪シンクタンクLowy InstituteのウェブサイトThe Interpreterは、豪The Australian National University ,the National Security College 上級研究員のDavid Brewsterの“Beyond Covid, Australia’s big stake in India’s military reorganization”と題する論説を掲載し、ここでBrewsterはCOVID-19が地域の安全保障情勢に大きく影響することは間違いないとしつつ、特に豪印関係に焦点を当てた地域安全保障協力の問題について論じている。