中国国際友好聯絡会と中国社会科学院日本研究所が５年連続のシリーズでおこなった日中の若手研究者によるシンポジウムは、99年度「日本の政治外交」（180）、2000年度「日本の社会思潮」（189）、01年度「日本と東南アジアの経済協力」（203）、02年度「中国人の日本観と日本人の中国観」（236）というテーマで行われました。 そして、最終年度の03年度には「世界の中の中日関係（21世紀中日関係発展構想）」をテーマに、2003年12月20日と21日に北京和平賓館で開催され、日本側から11名、中国側から23名の若手研究者が集まり、熱心な議論が交わされました。本書はその各発表を論文集としてまとめたもので、日中が政治経済分野で直面している問題を中心に34本の論文が収録されています。

本書は2003年度に実施された助成事業「21世紀若手日本研究者フォーラム」（236)の成果物です。