ドラマ・リーディング フランス同時代戯曲特集 ジャン＝リュック・ラガルス作『私は家の中で雨が来るのを待っていた』 J'etais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne de Jean-Luc LAGARCE 翻訳： 藤井慎太郎、石井惠 演出： 生田萬 出演： 平田俊子、佐藤直子、西尾景子　ほか 日時： ２０００年　２月４日（金）19:00 　　　　　　２月５日（土）19:00 入場料金： 全席自由1,000円（税込） ■ 作品について 　 これは、5人の女たちによって、まるで詩のごとく語られる長い不在の物語。あらゆる闘争から戻ってきた男は、死んだように眠っている。見守るように男のベッドの回りを囲んでいる女たち。男はなぜ帰ってきたのだろうか？　休むために、それとも死ぬために？　目を覚ました暁に女たちが期待しているものは・・・97年批評家協会「フランス語による最優秀作品賞」受賞、95年に38才で他界したジャン＝リュック・ラガルスの代表作、現在ヨーロッパ各地で上演されています。 　 ＊ この戯曲は世田谷パブリックシアター発行の雑誌「PT」第8号に掲載されています。 お問い合わせ　世田谷パブリックシアター　03-5432-1526 シンポジウム「90年代のフランス演劇」 シンポジウム(1)「フランスの新しい演劇人たち」 　 日時： 2000年2月5日（土）13時−17時 　 出演： フランソワ・ベルール（演出家） フィリップ・ミンヤナ（劇作家） オリヴィエ・カディオ（劇作家） サビーヌ・ボッサン（フランス劇作家協会ディレクター）ほか 　 司会： 西堂行人（批評家） 　 シンポジウム(2)「劇場とコミュニティ」 　 日時： 2000年2月6日（日）13時−17時 　 出演： ジャック・ブラン（劇場ディレクター） ジャン＝ピエール・ティボーダ（批評家） フィリップ・ミンヤナ（劇作家） オリヴィエ・カディオ（劇作家） 松本修（演出家） 　 司会： 松井憲太郎（世田谷パブリックシアター学芸） 入場料金　全席自由1,000円（税込） チケットをお求めの方は世田谷パブリックシアターまでお問い合わせください。 電話　03-5432-1526 なおリーディングをご覧になる方は無料です。 ドラマリーディング＋シンポジウムの会場　　シアタートラム　電話　03-5432-1526 （東急新玉川線「三軒茶屋」駅から徒歩３分・世田谷線「三軒茶屋」駅すぐ） 主　　催：フランス現代演劇の一年　実行委員会 企画制作：世田谷パブリックシアター 上演権　：Editions Les Solitaires Intempestifs (FRANCE) 　　　　　www.solotairesintempestifs.com ボタンが効かない場合はページ上部のナビゲーターボタン等で行き先を選択してください。 　 このサイトは笹川日仏財団 東京事務局の情報を発信しております。 Copyright (c) 2000 Fondation Franco-Japonaise Sasakawa